Dẫn chương trình song ngữ · Bilingual MC
MC song ngữ Việt · Anh Đặng Bích Nga
Bích Nga dẫn song ngữ tiếng Việt và tiếng Anh cho sự kiện doanh nghiệp tại TP.HCM: lễ ký kết, hội nghị, hội thảo, gala, lễ ra mắt và tọa đàm có khách quốc tế.
VIEN
Bích Nga dẫn song ngữ tiếng Việt và tiếng Anh cho sự kiện doanh nghiệp tại TP.HCM: lễ ký kết, hội nghị, hội thảo, gala, lễ ra mắt và tọa đàm có khách quốc tế.
Khi khán phòng có cả khách Việt và khách nước ngoài, một MC dẫn được hai thứ tiếng giúp chương trình đi liền mạch, không phải dừng chờ dịch.
Giới thiệu đại diện hai bên đúng chức danh bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh, dẫn nghi thức ký và trao biên bản.
Dẫn phiên khai mạc, chuyển phần giữa diễn giả Việt và diễn giả nước ngoài, giữ đúng giờ của chương trình.
Điều phối thảo luận khi khách mời nói tiếng Anh, tóm ý cho khán giả Việt, đặt câu hỏi theo mạch chủ đề.
Dành cho công ty có vốn nước ngoài hoặc có đối tác quốc tế tham dự, cần một chương trình chung cho mọi khách mời.
Ra mắt sản phẩm, thương hiệu có ban lãnh đạo hoặc khách mời nước ngoài.
Dẫn nghi lễ và tiệc cho hai gia đình nói hai thứ tiếng.
Sự kiện Bích Nga đã dẫn song ngữ Việt · Anh: Sự kiện 30 năm PwC Việt Nam (2024), VNG Data Center Grand Ceremony của VNG Cloud (16.12.2022).
Doanh nghiệp đã mời Bích Nga dẫn chương trình: PwC, VNG Cloud, Metalex Vietnam, Novaland, Nam Long, Thép Miền Nam, GOZO, Tập đoàn TTC, Nhịp Cầu Đầu Tư và nhiều đơn vị khác.
MC song ngữ tự dẫn bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh, nên chương trình không phải dừng chờ dịch. Khách Việt và khách quốc tế cùng theo kịp nhịp sự kiện. Phiên dịch vẫn cần cho những phần phát biểu dài hoặc chuyên môn sâu; MC song ngữ phối hợp với phiên dịch để chuyển phần.
Lễ ký kết với đối tác nước ngoài, hội nghị và hội thảo có diễn giả quốc tế, gala và lễ kỷ niệm của công ty có vốn nước ngoài, lễ ra mắt sản phẩm, tọa đàm và panel discussion có khách mời nói tiếng Anh.
Gửi ngày giờ, địa điểm, loại chương trình, số khách và tỉ lệ khách nước ngoài, phần nào dẫn tiếng Việt, phần nào dẫn tiếng Anh. Gọi hoặc nhắn Zalo 0973 363 809, hoặc email mcbichnga@gmail.com.
Bích Nga tốt nghiệp loại Xuất sắc ngành Kinh tế đối ngoại tại Trường ĐH Kinh tế - Luật, ĐHQG TP.HCM, có bằng Thạc sĩ Quản trị kinh doanh, 15 năm dẫn sự kiện doanh nghiệp và 12 năm dẫn chương trình truyền hình trên HTV, THVL, FBNC. Bích Nga đã dẫn song ngữ Sự kiện 30 năm PwC Việt Nam và VNG Data Center Grand Ceremony của VNG Cloud.
Dang Bich Nga hosts corporate events in Vietnamese and English: signing ceremonies, conferences, seminars, gala dinners, product launches and panel discussions with international guests. She has hosted business programs on HTV for 12 years and currently presents the business programs Tạp chí Doanh nhân Sài Gòn and HCMC Beyond on HTV. She hosted the PwC Vietnam 30th anniversary event and the VNG Data Center Grand Ceremony (VNG Cloud) in both languages. Other clients include Metalex Vietnam, Novaland and Nam Long.
To book, call or message on Zalo +84 973 363 809, or email mcbichnga@gmail.com with the date, venue, event type, number of guests and the language split you need.
Điện thoại, Zalo